扫描版 PDF 怎么改字，而不重新排整页
简答: 扫描版 PDF 上的字是图片，要改又不想重排，就只能在图像上原位修改：定位目标文字，只擦掉这几个字的笔画，再按原字迹写入新字。EnjoyPDF 把这几步合成「查找 → 核对 → 替换并另存」。
操作步骤
- 打开文件把扫描版 PDF 拖进窗口。加密文件会出现密码框，「保留原文件密码」默认开启。扫描页会在后台立即开始识别。
- 填写关键词「单个」模式填「查找文字」和「替换为」；要改多处时切到「批量」，导入关键词表。
- 检查识别语言和字体「识别语言」保持「自动」即可；「替换字体」默认「自动」，按文字选择本机字体，粗细和深浅按原字迹匹配。
- 查找并核对点「查找」，结果边识别边出现。点击某行，右侧预览跳到那一页并框出位置。置信度低于 80% 的条目以暖色底标出，请重点核对。
- 预览替换效果把预览栏切到「预览替换效果」，查看当前页替换后的样子，虚线框为改动处。这一步不保存任何文件。
- 替换并另存点「替换勾选项并另存为…」。原文件不会被覆盖；保存时每一处在新文件里回读校验，结果显示在「回读」列。
为什么常见方法会重排
多数 PDF 编辑器处理扫描件时，会先把整页识别成文字，再让你像编辑 Word 一样修改。识别出的文字用的是替代字体，行距和换行由软件重新计算，所以页面会和原件不一样。另一种做法是盖一块白色方块再写字，背景不是纯白时会留下明显的色块。
原位更正只动目标文字。原理见整页 OCR 重排与原位更正。
10 个常见错误
- 没看预览就保存：长于原文的替换默认按原字号写入，可能压到右侧文字。
- 忽略「需核对」：置信度低于 80% 的匹配、宽松匹配的条目，都应逐个看一眼。
- 识别语言选错：泰文关键词配中文识别模型会找不到。保持「自动」最稳妥。
- 全角与半角混用：图片文字匹配会把全角字母数字当作半角，但文字层匹配区分。
- 大小写：文字层精确匹配且区分大小写；需要忽略 0/O、1/l 和大小写差异时开启「宽松匹配」。
- 字太小或分辨率太低：低于约 150 DPI 或字高过小的文字识别率低。能重新扫描时，用 300 DPI。
- 文字压在印章或水印上：修补效果会差一些，请放大预览核对。
- 跨行的词：只支持单行文字，跨行的词要分成两条关键词。
- 中文和泰文混在一条替换里：需要一款同时含两种文字的字体，本机没有时会提示分开替换。
- 对已签署的文件做替换：软件会按风险分级要求确认或拒绝。这类文件通常只应该做脱敏。
常见问题
拍照件也可以吗？
可以，前提是文字基本横平、倾斜在约 3° 以内。透视明显或纸张弯曲的拍照件暂不支持。
改完后文件变大了吗？
基本不变。被修改的图片按原格式、用原 JPEG 量化表重新保存。