预览:此语言版本借助机器辅助翻译,尚未经母语审校,已要求搜索引擎不要收录。

识别语言包

简答: 简体中文、英文、泰文、繁体中文、日文内置,其他文字需要语言包。在「扫描件文字 → 识别语言包…」里点击下载;没有网络的电脑可以在联网电脑下载后「从文件导入」。下载和导入都会校验 SHA-256。

最后更新: 核对版本: EnjoyPDF 2.0

下载

在「扫描件文字 → 识别语言包…」里选择需要的语言包,点击下载。只在你点击时下载,下载后校验 SHA-256,校验失败不会安装。语言包从第三方模型托管站(ModelScope、GitHub、PyPI)下载,不经过我们的服务器。

语言包大小:PaddleOCR 语言包 8–14 MB,Tesseract 语言包 1–6 MB。

离线导入

  1. 在联网电脑上打开同一窗口,下载需要的语言包;
  2. 把文件拷贝到目标电脑;
  3. 在「识别语言包…」里点「从文件导入」。

导入时同样校验 SHA-256。

回读校对包(可选)

天城文、卡纳达文可以再装一个 Tesseract 包,回读校验时作为第二识别器:关键字段两者都读对才算通过;普通文字只要其中一个读得完全正确即通过,减少元音符号误读造成的「需核对」。卡纳达文装上后改由 Tesseract 负责查找,原模型改作校对。阿拉伯文也有校对包,但当前版本暂不支持查找和替换阿拉伯文等从右到左书写的文字,目前用不上。

日文读音词典

「日文读音词典」语言包(SudachiDict,下载约 42 MB)用于替换带注音假名的词:装了词典时按词典生成新读音;没装时旧注音保持不动,并提示「注音假名未更新」。

无法识别的文字

叙利亚文、塔纳文(马尔代夫)在扫描件中无法识别;它们都是从右到左书写的文字,当前版本在文字层 PDF 中也暂不支持查找和替换。各语种扫描件的实测结论见语言支持矩阵。

常见问题

语言包装在哪里?

%LOCALAPPDATA%\PDFTextReplacer\models。

查找时缺语言包会怎样?

会提示安装,安装后自动重新查找。

先用你自己的文件试一次

下载后打开一个扫描件,填一个关键词,点「查找」。查找、替换和保存都不需要联网。