ตัวอย่าง: เวอร์ชันภาษานี้แปลโดยใช้เครื่องช่วยและยังไม่ได้รับการตรวจทานโดยเจ้าของภาษา มีการขอให้เครื่องมือค้นหาไม่ทำดัชนีหน้านี้

การปกปิดข้อมูลส่วนบุคคลในเอกสารสำหรับงานวิจัยและงานเอาต์ซอร์ส

คำตอบโดยย่อ: การปกปิดข้อมูลส่วนบุคคล (de-identification) คือการลบข้อมูลที่ระบุตัวบุคคลได้โดยตรงออกก่อนส่งเอกสารให้ทีมวิจัย ทีมวิเคราะห์ หรือผู้รับงานเอาต์ซอร์ส EnjoyPDF ประมวลผลไฟล์สแกนทีละหลายไฟล์ในเครื่องของคุณ บันทึกการดำเนินการระบุเพียงประเภทและตำแหน่ง ไม่บันทึกเนื้อหาที่ถูกลบ

อัปเดตล่าสุด: ตรวจสอบกับเวอร์ชัน: EnjoyPDF 2.0

ทำไมกรณีนี้ต้องทำแบบออฟไลน์

ข้อมูลวิจัย เวชระเบียน และแฟ้มข้อมูลลูกค้ามักมีข้อกำหนดชัดเจนว่าข้อมูลห้ามออกนอกขอบเขตที่กำหนด การอัปโหลดไฟล์ไปยังเครื่องมือออนไลน์เพื่อปิดทับข้อมูลจึงขัดกับข้อกำหนดนั้นตั้งแต่แรก PDF Text Replacer ทำการรู้จำ ลบ และเขียนไฟล์ใหม่ทั้งหมดในเครื่องของคุณ

วิธีทำทีละหลายไฟล์

  1. ในหน้าต่างหลัก สลับไปที่ “ปกปิดข้อมูลอย่างปลอดภัย” เลือกประเภทเลขเอกสารที่ต้องการ แล้วเพิ่มคำค้นหาที่กำหนดเอง เช่น ชื่อ หรือเลขเวชระเบียน (นำเข้าจากคอลัมน์แรกของตารางได้)
  2. เปิดหน้าต่างประมวลผลแบบกลุ่ม เพิ่มโฟลเดอร์ แล้วเลือกการดำเนินการ “ปกปิดข้อมูลอย่างปลอดภัย”
  3. ไฟล์ผลลัพธ์ทุกไฟล์มีผลการตรวจหาข้อมูลตกค้าง และรายงานการประมวลผลสรุปรวมทุกไฟล์
  4. ส่งไฟล์ผลลัพธ์และรายงานการประมวลผลให้ผู้รับ บันทึกการดำเนินการไม่มีเนื้อหาที่ถูกลบ จึงส่งไปพร้อมกันได้

ส่วนที่คุณต้องเพิ่มเอง

กฎในตัวครอบคลุมเลขบัตรประจำตัว เลขบัตรธนาคาร เบอร์มือถือ เบอร์โทรระหว่างประเทศ และอีเมล ข้อมูลต่อไปนี้ต้องเพิ่มเป็นคำค้นหาที่กำหนดเองตามลักษณะของแต่ละโครงการ:

  • ชื่อ และชื่อญาติ
  • เลขเวชระเบียน รหัสอาสาสมัครวิจัย รหัสพนักงาน
  • ที่อยู่โดยละเอียด และชื่อหน่วยงาน
  • วันที่ที่เกี่ยวข้องโดยตรงกับบุคคล

กฎหมายที่เกี่ยวข้อง

กระทรวงสาธารณสุขและบริการมนุษย์ของสหรัฐฯ (HHS) กำหนดวิธีปกปิดข้อมูลตาม HIPAA ไว้สองวิธีคือ Expert Determination และ Safe Harbor ส่วนกฎหมายคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลของจีน (PIPL) และ พ.ร.บ. คุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล (PDPA) ของไทยก็มีนิยามของการปกปิดตัวตนและการทำให้ข้อมูลเป็นนิรนามไว้เช่นกัน หน้านี้ไม่ถือเป็นคำแนะนำทางกฎหมาย

คำถามที่พบบ่อย

ทำได้ตามมาตรฐานการปกปิดข้อมูลของ HIPAA หรือไม่

โปรแกรมทำหน้าที่ลบข้อมูลระบุตัวตนที่คุณกำหนดและตรวจยืนยันว่าลบหมดจริง วิธี Safe Harbor ของ HIPAA กำหนดให้ลบตัวระบุ 18 ประเภท หลายประเภท (เช่น วันที่ และรายละเอียดที่อยู่) ต้องเพิ่มเป็นคำค้นหาที่กำหนดเอง ส่วนจะถือว่าได้มาตรฐานหรือไม่ ควรให้ผู้รับผิดชอบด้านการปฏิบัติตามกฎระเบียบขององค์กรเป็นผู้พิจารณา

ใช้บนคอมพิวเตอร์ที่ไม่มีอินเทอร์เน็ตได้หรือไม่

ได้ การประมวลผลเอกสารไม่ต้องเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต และเวอร์ชันปัจจุบันไม่มีฟีเจอร์ที่เชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตโดยอัตโนมัติ ชุดภาษาดาวน์โหลดจากเครื่องที่เชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตแล้วนำเข้าได้

หน้าที่เกี่ยวข้อง

การแพทย์และเอาต์ซอร์ส

สถานพยาบาล ทีมวิจัย และผู้ให้บริการเอาต์ซอร์สงานธุรกิจ ลบข้อมูลระบุตัวตนในเอกสารสแกนทีละหลายไฟล์ในสภาพแวดล้อมที่ไม่อนุญาตให้เชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตหรืออัปโหลด และส่งมอบบันทึกการประมวลผลที่ไม่มีข้อความต้นฉบับ

ดูรายละเอียด →

ปกปิดข้อมูลอย่างปลอดภัย

ตรวจจับเลขบัตรประชาชน เลขบัตรธนาคาร เบอร์โทรศัพท์ และอีเมลด้วยหลักตรวจสอบ ลบข้อความและชั้นข้อความที่ซ่อนอยู่ ทับพิกเซลในภาพ แล้วเขียนไฟล์ใหม่ทั้งไฟล์พร้อมล้างเมทาดาทาและเวอร์ชันเก่า หลังบันทึกจะตรวจหาข้อมูลตกค้างโดยอัตโนมัติ

ดูรายละเอียด →

การเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตของซอฟต์แวร์

EnjoyPDF ไม่เชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตขณะประมวลผลเอกสาร เวอร์ชันปัจจุบันเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตเพียงสองกรณี และทั้งสองกรณีเริ่มเมื่อคุณสั่งเอง: ดาวน์โหลดชุดภาษา และการแปลด้วย AI บนคลาวด์ (ซึ่งส่งข้อความที่ต้องแปลไปยังแพลตฟอร์มที่คุณเลือก) การตรวจหาอัปเดตและรายงานข้อผิดพลาดอยู่ในแผนและยังไม่มีในเวอร์ชันนี้

ดูรายละเอียด →

ลองกับไฟล์ของคุณเองก่อน

ดาวน์โหลดแล้วเปิดไฟล์สแกนสักไฟล์ ใส่คำค้นหาหนึ่งคำ แล้วกด “ค้นหา” การค้นหา การแทนที่ และการบันทึกไม่ต้องเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต