ข้อกำหนดการให้บริการและข้อตกลงอนุญาตให้ใช้ซอฟต์แวร์

วันที่มีผลใช้บังคับ: 15 ตุลาคม 2026

โปรดอ่านข้อกำหนดนี้ก่อนดาวน์โหลด ติดตั้ง หรือใช้ EnjoyPDF ในข้อกำหนดนี้ “เรา” หมายถึงผู้ดำเนินการ EnjoyPDF และ “คุณ” หมายถึงบุคคลที่ใช้ซอฟต์แวร์หรือเว็บไซต์นี้ หรือองค์กรที่คุณเป็นผู้แทน

1. การยอมรับข้อกำหนด

1.1 การดาวน์โหลด ติดตั้ง เปิดใช้งาน หรือใช้ซอฟต์แวร์นี้ หรือการใช้เว็บไซต์นี้ ถือว่าคุณยอมรับข้อกำหนดนี้ นโยบายการใช้งานที่ยอมรับได้ และนโยบายความเป็นส่วนตัว ซึ่งทั้งสามฉบับรวมกันเป็นข้อตกลงฉบับสมบูรณ์ระหว่างคุณกับเรา

1.2 หากคุณยอมรับข้อกำหนดนี้ในนามขององค์กร คุณยืนยันว่ามีอำนาจกระทำการแทนองค์กรนั้น และ “คุณ” ให้หมายความรวมถึงองค์กรนั้นด้วย

1.3 หากคุณไม่ยอมรับข้อกำหนดนี้ โปรดอย่าติดตั้งหรือใช้ซอฟต์แวร์นี้ หากชำระเงินแล้ว คุณขอคืนเงินได้ตามข้อ 8

2. คำนิยาม

ซอฟต์แวร์: โปรแกรมเดสก์ท็อป EnjoyPDF สำหรับ Windows รวมถึงการอัปเดต ชุดภาษา โมเดลการรู้จำ ฟังก์ชันบรรทัดคำสั่ง และเอกสารประกอบที่ให้มาพร้อมกัน
สิทธิ์การใช้งาน: การอนุญาตให้ใช้ที่เรามอบให้คุณตามข้อ 4
เอกสารของคุณ: ไฟล์ รายการคำสำคัญ เนื้อหาที่ใช้แทนที่ และบันทึกการดำเนินการที่คุณเปิด ประมวลผล หรือสร้างขึ้นด้วยซอฟต์แวร์นี้
เว็บไซต์: เว็บไซต์นี้ รวมถึงเครื่องมือออนไลน์และแบบฟอร์มที่เว็บไซต์ให้บริการ

3. คุณสมบัติของผู้ใช้

คุณต้องมีอายุครบ 18 ปีบริบูรณ์ หรือบรรลุอายุที่สามารถทำสัญญาได้ด้วยตนเองตามกฎหมายในพื้นที่ของคุณ ซอฟต์แวร์นี้มุ่งใช้เพื่อวัตถุประสงค์ทางวิชาชีพและทางธุรกิจ

4. สิทธิ์การใช้งาน

4.1 ลักษณะของสิทธิ์การใช้งาน: ซอฟต์แวร์นี้เป็นการอนุญาตให้ใช้ ไม่ใช่การขาย ภายใต้เงื่อนไขที่คุณปฏิบัติตามข้อกำหนดนี้และชำระค่าธรรมเนียมที่เกี่ยวข้อง เรามอบสิทธิ์แบบไม่ผูกขาด โอนไม่ได้ อนุญาตช่วงไม่ได้ และเพิกถอนได้ ให้คุณติดตั้งและใช้ซอฟต์แวร์นี้บนอุปกรณ์ Windows ตามประเภทสิทธิ์การใช้งานที่คุณได้รับ

4.2 ประเภทสิทธิ์การใช้งาน:

ประเภท	ผู้ใช้	อุปกรณ์	ระยะเวลา	การอัปเดต
ทดลองใช้ฟรี	1 คน	1 เครื่อง	14 วัน ประมวลผลสะสมได้ 50 หน้า (ปกปิดข้อมูลอย่างปลอดภัยไม่นับหน้า)	ภายในระยะเวลาทดลองใช้
รุ่นมืออาชีพสำหรับบุคคล (รายปี)	ผู้ใช้ที่ระบุชื่อ 1 คน	อุปกรณ์ที่ผู้ใช้นั้นใช้เอง สูงสุด 2 เครื่อง	12 เดือน ต่ออายุได้	การอัปเดตทั้งหมดภายในระยะเวลาสมัครสมาชิก
รุ่นซื้อขาดสำหรับบุคคล	ผู้ใช้ที่ระบุชื่อ 1 คน	อุปกรณ์ที่ผู้ใช้นั้นใช้เอง สูงสุด 2 เครื่อง	ใช้เวอร์ชันที่ซื้อได้ตลอดไป	การอัปเดตภายใน 12 เดือนนับจากวันที่ซื้อ
รุ่นองค์กร	ตามจำนวนที่นั่งที่ซื้อ ที่นั่งละผู้ใช้ที่ระบุชื่อ 1 คน	ที่นั่งละสูงสุด 2 เครื่อง	ชำระรายปีตามจำนวนที่นั่ง	การอัปเดตทั้งหมดภายในระยะเวลาสมัครสมาชิก

4.3 การใช้ภายในองค์กร: รุ่นองค์กรใช้ได้เฉพาะโดยองค์กรผู้ซื้อ พนักงานขององค์กร และผู้รับจ้างที่ทำงานให้องค์กร ภายในขอบเขตธุรกิจขององค์กรนั้น ที่นั่งโอนให้พนักงานคนอื่นได้เมื่อมีการเปลี่ยนแปลงบุคลากร แต่ห้ามใช้ที่นั่งเดียวร่วมกันสองคนในเวลาเดียวกัน

4.4 ใบอนุญาต: ฟีเจอร์สิทธิ์การใช้งานและการเปิดใช้งานจะมาพร้อมเวอร์ชันอย่างเป็นทางการ โดยออกแบบให้การเปิดใช้งานและการตรวจสอบใบอนุญาตทำบนเครื่องของคุณ เมื่อเปิดให้ใช้แล้ว คุณต้องเก็บรักษาไฟล์ใบอนุญาตหรือรหัสเปิดใช้งานอย่างเหมาะสม และห้ามเปิดเผยหรือโอนให้บุคคลที่อยู่นอกขอบเขตสิทธิ์การใช้งาน

4.5 ข้อจำกัด: เว้นแต่กฎหมายอนุญาตไว้อย่างชัดแจ้ง คุณต้องไม่:

ให้เช่า ให้ยืม ขายต่อ อนุญาตช่วง หรือให้บุคคลที่สามใช้ซอฟต์แวร์นี้ในรูปแบบบริการ
ทำวิศวกรรมย้อนกลับ ถอดรหัสโปรแกรม หรือแปลงกลับเป็นภาษาแอสเซมบลี
ลบ แก้ไข หรือหลีกเลี่ยงการตรวจสอบสิทธิ์การใช้งาน การจัดระดับความเสี่ยง หรือกลไกป้องกันอื่น
ลบประกาศลิขสิทธิ์ เครื่องหมายการค้า หรือประกาศสิทธิ์การใช้งานในซอฟต์แวร์นี้
ใช้ซอฟต์แวร์นี้เพื่อพัฒนาผลิตภัณฑ์ที่แข่งขันกับซอฟต์แวร์นี้
ใช้ซอฟต์แวร์นี้โดยฝ่าฝืนนโยบายการใช้งานที่ยอมรับได้

5. ส่วนประกอบของบุคคลที่สามและสิทธิ์การใช้งานโอเพนซอร์ส

ซอฟต์แวร์นี้มีส่วนประกอบโอเพนซอร์สและโมเดลการรู้จำของบุคคลที่สาม ซึ่งให้มาภายใต้สัญญาอนุญาตของแต่ละรายการ ดูรายการได้ที่ส่วนประกอบของบุคคลที่สามและ SBOM สิทธิ์ที่สัญญาอนุญาตโอเพนซอร์สมอบให้คุณไม่ถูกจำกัดโดยข้อกำหนดนี้ ข้อกำหนดนี้ใช้บังคับกับส่วนที่เหลือของซอฟต์แวร์

6. เอกสารของคุณ

6.1 เอกสารของคุณเป็นของคุณหรือของผู้ทรงสิทธิ์ที่เกี่ยวข้อง เราไม่ได้รับสิทธิ์ใดๆ ในเอกสารของคุณ

6.2 ซอฟต์แวร์นี้ประมวลผลเอกสารของคุณบนอุปกรณ์ของคุณ และไม่ส่งเนื้อหาเอกสารมาให้เรา พฤติกรรมการเชื่อมต่อเครือข่ายของซอฟต์แวร์ดูได้ที่คำอธิบายพฤติกรรมการเชื่อมต่อเครือข่าย

6.3 คุณต้องดูแลให้มั่นใจว่าคุณมีสิทธิ์ประมวลผลเอกสารของคุณ รวมถึงข้อมูลส่วนบุคคลในเอกสารนั้น และรับผิดชอบหน้าที่ในฐานะผู้ควบคุมข้อมูลหรือผู้ประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลด้วยตนเอง

7. การสมัครสมาชิก การต่ออายุ และราคา

7.1 สิทธิ์การใช้งานแบบรายปี (รุ่นมืออาชีพสำหรับบุคคลและรุ่นองค์กร) มีระยะเวลา 12 เดือน นับจากวันที่ชำระเงินสำเร็จ

7.2 การต่ออายุอัตโนมัติเป็นไปตามตัวเลือกที่คุณเลือกขณะชำระเงิน หากเลือกต่ออายุอัตโนมัติ เราจะแจ้งเตือนทางอีเมลที่คุณลงทะเบียนไว้ล่วงหน้าอย่างน้อย 7 วันก่อนวันต่ออายุ คุณยกเลิกได้ทุกเมื่อก่อนวันต่ออายุ และหลังยกเลิกยังใช้งานได้จนสิ้นสุดรอบปัจจุบัน

7.3 เราอาจปรับราคา การปรับราคาไม่มีผลกับรอบที่ชำระเงินแล้ว สำหรับการสมัครสมาชิกที่ต่ออายุอัตโนมัติ เราจะแจ้งให้คุณทราบล่วงหน้าอย่างน้อย 30 วันก่อนการต่ออายุ

8. การชำระเงิน ภาษี และการคืนเงิน

8.1 ราคาเป็นไปตามหน้าราคาและหน้าชำระเงิน โดยยังไม่รวมภาษีที่เกี่ยวข้อง เช่น ภาษีมูลค่าเพิ่ม ภาษีการขาย และภาษีหัก ณ ที่จ่าย ภาษีคำนวณตามหน้าชำระเงิน

8.2 การชำระเงินดำเนินการโดยผู้ให้บริการรับชำระเงินบุคคลที่สาม เราไม่เข้าถึงข้อมูลบัตรธนาคารฉบับสมบูรณ์ของคุณ

8.3 การคืนเงิน: ภายใน 14 วันหลังการซื้อครั้งแรกของรุ่นมืออาชีพสำหรับบุคคล รุ่นซื้อขาดสำหรับบุคคล หรือรุ่นองค์กร คุณขอคืนเงินเต็มจำนวนได้โดยไม่ต้องแจ้งเหตุผล สำหรับการต่ออายุ คุณขอคืนเงินได้ภายใน 14 วันหลังการตัดเงินค่าต่ออายุ หากยังไม่ได้ประมวลผลไฟล์จริงในรอบใหม่ เมื่อคืนเงินแล้ว สิทธิ์การใช้งานที่เกี่ยวข้องจะสิ้นสุดลง

8.4 หากกฎหมายในพื้นที่ของคุณให้สิทธิ์ผู้บริโภคในการขอคืนเงินหรือถอนการซื้อมากกว่านี้ ให้เป็นไปตามกฎหมายนั้น

9. การอัปเดตและการสนับสนุน

9.1 เราอาจเผยแพร่การแก้ไข การปรับปรุง และฟีเจอร์ใหม่ สิทธิ์การใช้งานแบบรายปีได้รับการอัปเดตทั้งหมดในระหว่างที่ยังมีผล รุ่นซื้อขาดได้รับการอัปเดตที่เผยแพร่ภายใน 12 เดือนหลังการซื้อ

9.2 เราให้การสนับสนุนทางเทคนิคผ่านอีเมลและเว็บไซต์ และจะตอบกลับภายในเวลาอันสมควร แต่ไม่รับประกันระยะเวลาตอบกลับที่แน่นอน เว้นแต่มีข้อตกลงระดับการให้บริการเป็นลายลักษณ์อักษรแยกต่างหาก

9.3 เราอาจหยุดสนับสนุนเวอร์ชันเก่าหรือ Windows รุ่นเก่า การหยุดสนับสนุนไม่กระทบสิทธิ์ของคุณในการใช้เวอร์ชันที่ได้รับไปแล้วต่อไป

10. ฟีเจอร์ที่เชื่อมต่อเครือข่ายและบริการของบุคคลที่สาม

10.1 พฤติกรรมการเชื่อมต่อเครือข่ายของซอฟต์แวร์เวอร์ชันปัจจุบันมีเพียงการดาวน์โหลดชุดภาษาและการแปลด้วย AI บนคลาวด์ที่คุณสั่งเอง การแปลด้วย AI บนคลาวด์จะส่งข้อความที่ต้องแปลไปยังแพลตฟอร์มบุคคลที่สามที่คุณเลือก ก่อนเพิ่มฟีเจอร์ที่เชื่อมต่อเครือข่าย เช่น การตรวจหาอัปเดต ในอนาคต เราจะระบุไว้ในคำอธิบายพฤติกรรมการเชื่อมต่อเครือข่ายก่อน พร้อมวิธีปิด

10.2 การแปลด้วย AI เชื่อมต่อกับแพลตฟอร์มบุคคลที่สามที่คุณเลือกและตั้งค่าเอง ความสัมพันธ์ระหว่างคุณกับแพลตฟอร์มนั้นอยู่ภายใต้ข้อกำหนดของแพลตฟอร์มนั้น คุณต้องดูแลให้มั่นใจว่าการส่งข้อความไปยังแพลตฟอร์มนั้นได้รับอนุญาต เราไม่รับผิดชอบต่อบริการ ความพร้อมใช้งาน และการประมวลผลข้อมูลของแพลตฟอร์มบุคคลที่สาม

11. กลไกควบคุมความเสี่ยง

ซอฟต์แวร์นี้ประเมินระดับความเสี่ยงของไฟล์บนเครื่องของคุณ ไม่แก้ไขไฟล์ทางราชการหรือไฟล์ที่ได้รับการรับรอง ณ ตำแหน่งเดิม และสำหรับไฟล์ที่ลงนามหรือออกให้แล้ว จะขอให้ยืนยันและใส่เครื่องหมาย “สำเนาที่แก้ไขแล้ว” กลไกเหล่านี้เป็นส่วนหนึ่งของซอฟต์แวร์ และไม่ถือเป็นการวินิจฉัยหรือรับรองของเราว่าการใช้งานเฉพาะใดของคุณชอบด้วยกฎหมาย

12. ทรัพย์สินทางปัญญา

ทรัพย์สินทางปัญญาในซอฟต์แวร์ เว็บไซต์ และเนื้อหาของทั้งสอง (ไม่รวมเอกสารของคุณและส่วนประกอบของบุคคลที่สาม) เป็นของเราหรือผู้อนุญาตของเรา สิทธิ์ใดที่ข้อกำหนดนี้ไม่ได้มอบให้คุณอย่างชัดแจ้ง ถือว่าสงวนไว้

13. ข้อเสนอแนะ

เราอาจนำข้อเสนอแนะและความคิดเห็นที่คุณให้ไว้ไปใช้ได้อย่างอิสระ โดยไม่ต้องชำระค่าตอบแทนหรือมีภาระผูกพันใดๆ ต่อคุณ

14. การควบคุมการส่งออกและมาตรการคว่ำบาตร

คุณต้องปฏิบัติตามกฎหมายควบคุมการส่งออกและมาตรการคว่ำบาตรทางเศรษฐกิจที่ใช้บังคับ ห้ามใช้ซอฟต์แวร์นี้ในประเทศหรือดินแดนที่อยู่ภายใต้มาตรการคว่ำบาตรอย่างครอบคลุม และห้ามจัดหาซอฟต์แวร์นี้ให้บุคคลหรือองค์กรที่อยู่ภายใต้มาตรการคว่ำบาตร

15. ข้อสงวนความรับผิด

15.1 การรู้จำ การแทนที่ การปกปิดข้อมูล การตรวจอ่านกลับ และการตรวจหาข้อมูลตกค้างของซอฟต์แวร์นี้อาจผิดพลาดได้ ผลลัพธ์ขึ้นอยู่กับปัจจัยต่างๆ เช่น คุณภาพไฟล์ ความละเอียดของการสแกน ฟอนต์ และระบบการเขียน คุณควรตรวจสอบตัวอย่าง ผลการตรวจอ่านกลับ และผลการตรวจหาข้อมูลตกค้าง ก่อนใช้ ส่งมอบ หรือเผยแพร่ไฟล์ผลลัพธ์

15.2 ภายในขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายที่ใช้บังคับอนุญาต ซอฟต์แวร์และเว็บไซต์นี้ให้บริการ “ตามสภาพ” และ “ตามที่มีอยู่” เราไม่ให้การรับประกันใดๆ ทั้งโดยชัดแจ้งหรือโดยปริยาย เกี่ยวกับความเหมาะสมในการจำหน่าย ความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ การไม่ละเมิดสิทธิ์ ความถูกต้องของผลลัพธ์ หรือการทำงานโดยไม่หยุดชะงัก และไม่รับประกันว่าซอฟต์แวร์นี้จะเป็นไปตามข้อกำหนดทางกฎหมายเฉพาะของอุตสาหกรรมหรือพื้นที่ของคุณ

16. การจำกัดความรับผิด

16.1 ภายในขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายที่ใช้บังคับอนุญาต เราไม่รับผิดต่อความเสียหายทางอ้อม ความเสียหายที่เกิดขึ้นโดยบังเอิญ ความเสียหายพิเศษ ค่าเสียหายเชิงลงโทษ หรือความเสียหายที่เป็นผลสืบเนื่องใดๆ รวมถึงการสูญเสียกำไร รายได้ ข้อมูล ชื่อเสียง หรือการหยุดชะงักทางธุรกิจ แม้เราจะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม

16.2 ภายในขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายที่ใช้บังคับอนุญาต ความรับผิดทั้งหมดของเราที่เกิดจากข้อกำหนดนี้หรือซอฟต์แวร์นี้ จำกัดไม่เกินค่าธรรมเนียมที่คุณชำระจริงสำหรับซอฟต์แวร์นี้ในช่วง 12 เดือนก่อนเกิดเหตุที่นำไปสู่การเรียกร้อง สำหรับการทดลองใช้ฟรี จำกัดไม่เกิน 100 ดอลลาร์สหรัฐ

16.3 ข้อนี้ไม่ยกเว้นหรือจำกัดความรับผิดที่กฎหมายห้ามมิให้ยกเว้นหรือจำกัด เช่น ความเสียหายที่เกิดจากการกระทำโดยจงใจหรือประมาทเลินเล่ออย่างร้ายแรง

17. การชดใช้ค่าเสียหาย

หากบุคคลที่สามเรียกร้องต่อเราเนื่องจากคุณฝ่าฝืนข้อกำหนดนี้ นโยบายการใช้งานที่ยอมรับได้ หรือกฎหมาย หรือเนื่องจากเอกสารของคุณละเมิดสิทธิ์ของผู้อื่น คุณต้องชดใช้ความเสียหายและค่าใช้จ่ายอันสมควรที่เกิดขึ้นแก่เรา รวมถึงค่าทนายความตามสมควร

18. ระยะเวลาและการสิ้นสุด

18.1 ข้อกำหนดนี้มีผลตั้งแต่คุณยอมรับ และสิ้นสุดเมื่อสิทธิ์การใช้งานสิ้นสุดลง

18.2 คุณหยุดใช้และลบซอฟต์แวร์นี้ได้ทุกเมื่อ

18.3 หากคุณฝ่าฝืนข้อกำหนดนี้หรือนโยบายการใช้งานที่ยอมรับได้อย่างร้ายแรง เราอาจบอกเลิกสิทธิ์การใช้งานโดยแจ้งเป็นลายลักษณ์อักษร และไม่คืนเงิน สำหรับการฝ่าฝืนที่แก้ไขได้ เราจะให้ระยะเวลาอันสมควรแก่คุณในการแก้ไขก่อน

18.4 เมื่อสิทธิ์การใช้งานสิ้นสุดลง คุณต้องหยุดใช้และลบซอฟต์แวร์นี้ ข้อ 5, 6, 12, 15, 16, 17 และ 19 ยังคงมีผลต่อไปหลังการสิ้นสุด

19. กฎหมายที่ใช้บังคับและการระงับข้อพิพาท

19.1 ข้อกำหนดนี้อยู่ภายใต้กฎหมายมาเลเซีย โดยไม่นำหลักการขัดกันแห่งกฎหมายมาใช้

19.2 ข้อพิพาทควรระงับด้วยการเจรจาฉันมิตรก่อน หากไม่สามารถระงับได้ภายใน 30 วันนับจากวันที่ฝ่ายหนึ่งเสนอให้เจรจาเป็นลายลักษณ์อักษร ฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งอาจฟ้องคดีต่อศาลที่มีเขตอำนาจในมาเลเซีย

19.3 หากกฎหมายคุ้มครองผู้บริโภคที่มีผลบังคับในพื้นที่ของคุณให้สิทธิ์คุณฟ้องคดีต่อศาลในพื้นที่หรือใช้กฎหมายในพื้นที่ ข้อนี้ไม่กระทบสิทธิ์ดังกล่าว

20. การแจ้งเตือน

เราจะส่งการแจ้งเตือนถึงคุณทางอีเมลที่คุณลงทะเบียนไว้เมื่อซื้อหรือติดต่อเรา ผ่านข้อความในซอฟต์แวร์ หรือผ่านเว็บไซต์นี้ คุณส่งการแจ้งเตือนถึงเราได้ทางอีเมลที่ระบุไว้ในหน้าติดต่อเรา

21. การเปลี่ยนแปลงข้อกำหนด

เราอาจแก้ไขข้อกำหนดนี้และปรับปรุงวันที่มีผลใช้บังคับในหน้านี้ สำหรับการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญ เราจะแจ้งให้คุณทราบล่วงหน้าอย่างน้อย 30 วันผ่านเว็บไซต์หรืออีเมล หากคุณยังคงใช้ซอฟต์แวร์นี้หลังการเปลี่ยนแปลงมีผล ถือว่าคุณยอมรับข้อกำหนดที่แก้ไขแล้ว หากไม่ยอมรับ คุณหยุดใช้งานได้ และขอคืนเงินตามสัดส่วนสำหรับระยะเวลาที่ชำระแล้วแต่ยังไม่ได้ใช้

22. ข้อกำหนดอื่นๆ

ข้อตกลงฉบับสมบูรณ์: ข้อกำหนดนี้ นโยบายการใช้งานที่ยอมรับได้ และนโยบายความเป็นส่วนตัว เป็นข้อตกลงฉบับสมบูรณ์ระหว่างคู่สัญญาในเรื่องนี้ และใช้แทนข้อตกลงด้วยวาจาหรือเป็นลายลักษณ์อักษรใดๆ ก่อนหน้านี้ หากคู่สัญญามีข้อตกลงเป็นลายลักษณ์อักษรอื่น ให้เป็นไปตามข้อตกลงนั้น
การแยกส่วนได้: หากส่วนใดของข้อกำหนดนี้ไม่มีผลใช้บังคับ ไม่กระทบความสมบูรณ์ของส่วนที่เหลือ
การโอนสิทธิ์: คุณต้องไม่โอนสิทธิ์และหน้าที่ตามข้อกำหนดนี้โดยไม่ได้รับความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรจากเรา เราอาจโอนข้อกำหนดนี้เมื่อมีการปรับโครงสร้างหรือโอนกิจการ โดยจะแจ้งให้คุณทราบ
เหตุสุดวิสัย: หากไม่สามารถปฏิบัติตามข้อกำหนดได้เนื่องจากเหตุการณ์ที่อยู่นอกเหนือการควบคุมอันสมควร ฝ่ายที่ได้รับผลกระทบไม่ต้องรับผิด
การไม่สละสิทธิ์: การที่เราไม่ใช้สิทธิ์ใด ไม่ถือเป็นการสละสิทธิ์นั้น
ภาษา: ข้อกำหนดนี้มีให้หลายภาษา หากฉบับภาษาต่างๆ มีความไม่สอดคล้องกัน ให้ถือฉบับภาษาจีนตัวย่อเป็นหลัก

23. ช่องทางติดต่อ

หากมีคำถามเกี่ยวกับข้อกำหนดนี้ โปรดติดต่อเราทางอีเมลที่ระบุไว้ในหน้าติดต่อเรา