预览:此语言版本借助机器辅助翻译,尚未经母语审校,已要求搜索引擎不要收录。

常见问题排查

简答: 大多数问题来自识别语言不对、关键词与原文写法不一致、字体缺字或扫描分辨率太低。下面按症状列出原因和处理方法。

最后更新: 核对版本: EnjoyPDF 2.0

找不到关键词

  • 识别语言:确认「识别语言」是「自动」,或与关键词的文字一致。
  • 写法差异:文字层匹配区分大小写和全角半角;图片文字匹配忽略空格、把全角字母数字当作半角,但仍区分大小写。可以开启「宽松匹配」。
  • 异体字:繁体中文和日文的异体字(如 橫/横、暦/曆)搜不到,请按文件中的写法输入。
  • 跨行:只支持单行文字,跨行的词要分成两条。
  • 分辨率:低于约 150 DPI 的扫描件识别率低。
  • 摘要里会列出未找到的关键词,可以复制出来逐个检查。

字体缺字

文字层 PDF 内嵌的字体子集缺少新文字时,软件先找本机同名的完整字体,再找同一文字系统、同一风格中最接近的本机字体,并在保存结果中注明。都找不到时会报错,弹窗里可以一键改为自动字体。

替换后的字太小

「图片文字超长时」设为「不超出原范围」时,替换文字比原文长很多,字会明显变小。可以改为「压缩」或「允许超出」,并用「预览替换效果」确认。

识别慢

  • 打开文件后,扫描页会在后台立即识别,你填写关键词的同时就在进行。
  • 识别结果缓存在本机,同一文件再次查找立即完成。
  • 「快速识别」只用小模型读,查找更快,但模糊或低分辨率的扫描件可能认错。

文件被占用或密码错误

关闭在其他程序中打开的同一文件后重试。密码仅用于本次内存中的操作,不存入配置或日志。

带数字签名的 PDF

编辑带数字签名的 PDF 会影响签名有效性。已签署的文件还会被风险分级识别,需要确认后才处理。

页面上有未应用的涂黑标记

为避免连带应用原有标记,软件会拒绝处理这些页面。请先在原编辑器中应用或删除这些标记。

仍未解决

在「消息记录」中复制相关消息,通过联系我们发给支持团队。请不要附上含个人信息的原文件。

先用你自己的文件试一次

下载后打开一个扫描件,填一个关键词,点「查找」。查找、替换和保存都不需要联网。