預覽:此語言版本以機器輔助翻譯,尚未經母語人士審閱,已要求搜尋引擎不要將其編入索引。

快速入門

簡答: 視窗分三欄:左邊依 1-2-3 的順序放設定,中間是尋找結果,右邊是頁面預覽。選擇檔案、填寫關鍵字、按「尋找」,核對後按「取代勾選項目並另存新檔…」,第一次取代就完成了。

最後更新: 核對版本: EnjoyPDF 2.0

操作步驟

  1. 執行按兩下 PDFTextReplacer.exe,不需要安裝 Python。首次啟動時介面語言跟隨 Windows 顯示語言,可在右下角「介面語言」切換。
  2. 選擇檔案把 PDF 或圖片拖曳到視窗任意位置,或按「選擇檔案…」。檔案加密時會出現密碼框。
  3. 設定關鍵字「單筆」模式填寫「尋找文字」和「取代為」(留空表示刪除);「批次」模式匯入關鍵字表。
  4. 尋找按左下角「尋找」。掃描頁從目前頁開始辨識,結果邊辨識邊出現,頂端顯示進度和預估剩餘時間。
  5. 核對點選某一列,右側預覽會跳到那一頁並標出位置。點選第一欄把 ☑ 改成 ☐,這一處就不取代。
  6. 另存新檔按「取代勾選項目並另存新檔…」。儲存後可以「開啟結果」「開啟所在資料夾」,或「在結果上繼續」再取代一輪。

視窗配置

  • 左欄:依 1-2-3 的順序放設定,底部只有一個主按鈕。主按鈕的文字隨階段變化:尋找 → 取代勾選項目並另存新檔… → 開啟結果。
  • 中欄:尋找結果。頂端摘要列出總數、未找到的關鍵字、因重疊而合併的項目,以及需要核對的項目。
  • 右欄:頁面預覽,可以切換到「預覽取代效果」。

兩種工作模式

左欄頂端的「工作模式」可以在「更正與取代」和「安全去識別化」之間切換。遮蔽會真正刪除資訊並重寫檔案,見安全去識別化。

進階排版選項

預設收合,摘要裡會顯示目前的設定值:

  • 對齊:靠左對齊、靠右對齊(適合金額欄等靠右對齊的數字欄)或置中。
  • 圖片文字過長時:允許超出、壓縮(最多到 60%),或不超出原範圍。
  • 寬鬆比對:辨識時忽略 0/O、1/l、5/S 和大小寫差異,這樣找到的項目會標示「≈寬鬆」。

訊息記錄

視窗底部狀態列只顯示目前的一句狀態,所有訊息依時間記入「訊息記錄」,可以回看和複製。出錯時的對話方塊會說明原因和下一步該怎麼做。

設定會被記住

辨識語言、字型、對齊、工作模式、批次輸出資料夾、視窗大小等會自動記住。檔案內容、關鍵字和密碼不會寫入設定。

常見問題

原始檔案會被修改嗎?

不會。結果一律另存為新檔案。

處理到一半可以停止嗎?

可以。處理中主按鈕會變成紅色「停止」,停止後已找到的結果會保留,並可以「從第 N 頁繼續」。在儲存過程中停止不會留下未完成的檔案。

先用你自己的檔案試一次

下載後開啟一份掃描檔,輸入一個關鍵字,按「尋找」。尋找、取代和儲存都不需要連網。